我有一個大我一歲的青梅竹馬，她對我來說就像姐姐一樣。 1〇年級的春天——……我意識到，自己對她的這份感情就是"戀"。 然而……我卻無法采取任何行動，只能維持現狀…… ……新學期。 我又和她走進了同一所學校，嶄新的生活就此開始。 因為是萬物伊始的季節，我總覺得一切都會朝著好的方向發展。 然而……沒過多久，一個損友對她一見鐘情，我的校園生活因此蒙上了陰影。 然後，那一年的夏天…… 以某件事為契機，我和她，還有那個損友三人一起前往了南國度假勝地——"哈特蘭群島"。 或許我內心深處，正期盼著這次旅行能帶來某種"變化"。 但是，這種變化究竟會給我們帶來什麼，我不得而知。 ……只是，我在心中暗暗發誓，無論如何都要給"這份感情"一個了結。 我有一種預感——這個夏天，一定會成為轉折點…… 在遠離故鄉的南方島嶼上，我們那停滯不前的時光，終於開始緩緩流動——……
发售日期：2026.06.26 当前版本：ver.1.0 官方地址：https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01389169.html
H次元番号：G202606121
本游戏由第三方AI翻译软件完成翻译，请先尝试运行游戏目录下‘与工具一同启动.bat’开始游戏，如果无法运行，请按照以下步骤设置游戏
1、完成解压后请运行游戏目录下Tool文件夹内名为MTool的程序打开翻译软件
2、打开后画面默认停留在公告选项卡，请在上方切换至最左侧第一个选项卡
3、将游戏运行程序拖入画面内，游戏将会自动启动，至此游戏已经可以正常游玩
4、在第一次游玩后，之后再次游玩只需要运行游戏目录下的‘与工具一同启动’即可，无需重复以上步骤
5、注意！如果您更换了游戏的存放文件夹，则需要重复1-3步骤
6、翻译文本的载入速度根据文本量的不同有所差异，如果您发现游戏内文本长时间未载入中文可查看MTool的翻译选项卡，点击加载翻译文件，手动载入游戏目录下的‘翻译文件.json’
7、通常标题画面是不翻译的，所以请开始游戏后查看是否成功载入汉化文本
